Every working day for the last 20 years, Rudolph L. Leibel has peered down from his sixth-floor window in the Russ Berrie Medical Science Pavilion onto a small triangular park. He likes the view of a bronze statue there that commemorates soldiers from Washington Heights and Inwood who gave their lives in World War I.